Drawing                     Paintings  1  2  3  4  5  6                  Graphic Arts

Schilderijen op grote formaten (Several large paintings 2003-2005)

                                                           

               In een serie schilderijen van groot formaat, is uitgegaan van composities gebaseerd op het vogelvlucht-

                                                           

               perspectief. Natuur- en architectuur elementen komen door middel van stilering los van de achtergrond

                                                           

               en kunnen zich daardoor veel beweeglijker presenteren. Deze effectieve montage van schilderkundige

                                                           

               fragmenten vormen een poëtisch labyrint. Vormen voegen zich in een algemene picturale structuur, die

                                                             

               zonder de abstracte principes uit het oog te verliezen, zich beginnen uit te kristalliseren.

                                                              

               Bloemachtige vormen, contouren van bomen, architectonische vormen en misschien zelfs silhouetten.

                                                            

               Kleurrijk en van een rijke fantasie.

.                                                                                               

 

               In a serial of paintings of large format, the starting point is a composition based on the bird perspective.

               Nature - and architecture elements are composed in such a way they can much more lively present themselves.

               This effective montage of painterly fragments form a poetic labyrinth. Forms add themselves in a general picturale

               structure, which, without losing sight of the abstract principles, start crystallise themselves. Flower-forms,

               outlines of trees, architectural forms and perhaps even silhouettes - colorful and of a rich imagination.

 

               Dans une publication périodique des peintures du grand format, le point de départ est une composition basée

               sur la perspective d'oiseau. Nature - et des éléments d'architecture se composent d'une telle manière qu'ils

               mettent en boîte un présent beaucoup plus animé eux-mêmes. Ce montage efficace réduit la forme en fragments

               d'un labyrinthe poétique. Les formes s'ajoutent dans une structure générale de picturale, que, sans perdre de vue

               les principes abstraits, début cristallisent eux-mêmes. Fleur-formes, contours des arbres, formes architecturales

               et silhouettes - colorées et avec riches d'imagination.

 

               In einer Serie von Gemälde des großen Formats, ist der Ausgangspunkt ein Aufbau, der auf der Vogel

               perspektive basiert ist. Natur - und Architekturelemente bestehen in solch einer Weise, die sie viel lebhafter

               machen. Dieses wirkungsvolle montage von zersplitterte Formen machen ein poetisches Labyrinth.

               Formen fügen sich in einer allgemeinen picturale Struktur hinzu, die, ohne die abstrakten Grundregeln aus den

               Augen zu verlieren, anfangen zu kristallisieren. Blume-Formen, umreißen der Bäume, architektonische Formen

               und Schattenbilder - bunt und mitt großen Phantasie.

 

                                            

 

          ©  Atelier Chez Marie